ARANDO EN LA MEMORIA
En los Andes Septentrionales, en la cordillera de los Andes venezolanos, en medio del trabajo e inmensos y hermosos paisajes, mujeres y hombres, agricultores, nos relatan aspectos del pasado y presente de la agricultura y la cultura andina.
PLOWING INTO MEMORY
In the Venezuelan Andes, north of the Andes Mountain Range, surrounded by a gorgeous landscape and overwhelmed by hard work, a group of farmers, both men and women, tell us about the past and the present of Andean farming.
Director: Goar Sánchez Música: Miguel Ángel Noya Diseño Sonoro: Almaclara Radharani Entrevistados: Jesús Alexis Espinoza Albarrán · Berta Parra · Wuilian Espinoza Albarrán · José Rómulo Rangel Ramírez · Cesar Avilio Arismendi Suescun · José Fermín Castillo Parra · Lourdes Margarita Lobo Torres · Yohenir Castillo Lobo (Niño) · María Perpetua Méndez Producción Ejecutiva: Goar Sánchez Dirección de Fotografía: Goar Sánchez Sonido de campo: Almaclara Radharani Mezcla 5.1: Almaclara Radharani | Gabriel Rojas-Parma Asistente de Dirección: Belimar Román Edición: Goar Sánchez Asesor de Post-Producción: Jorge Mirada Traducción al inglés: Arturo Pérez
Universidad Experimental de las Artes | UNEARTE Programa Nacional de Estudios Avanzados. Tesis de Grado: Tras los pasos de Glauber. Del sertão brasileño a los Andes venezolanos · Una mirada cinematográfica Línea de investigación: Creación Artística y Cultural Tutor: Gregorio Antonio Valera Villegas